Tuesday, February 19, 2013

The Imperfect Subjunctive

Impersonal Clauses

An impersonal clause expresses a character of functionality of an action.It is constucted with verb ser or paracer conjugated in the 3rd person singular of the Past Indicative plus a suitable adjective.


Example:

ser/parecer & adjective & que & imperfect subjunctive

Fue importante que tuvieras cuidado.
(It was important that you should be careful.)

Parecia dificil que pudieras comprar un vuelo hoy.
(I seemed difficult for you to be able to buy a flight today.)

Examples:

fue una verguenza que vosotros hablarais de esa manera.
(It was a shame that you should speak in that way.)

Fue una pena que el banco no le diera el prestamo.
(It was a shame that the bank didn't give him the loan.)

Important:

These actions may alsoo be generalized by the form :
 ser & adjective & infinitive

Example:
Fue bueno que tu supieras la verdad.(subjunctive) 
(It was good that you knew the truth.)

Fue bueno saber la verdad.(Impersonal sentences) 
( It was good to know the thruth.)

Useful ajectives and nouns:
agradable, bueno, difficil, facil, natural, normal, malo , triste, una suerte, un problema, urgente,....

Indefinite Clauses

Indefinite  Clauses are used to inform about aspects which were not known with accuracy in the past at the moment they were mentioned.

Indefinite pariculars & que & Imperfect Subjunctive

Buscaba una agencia de viajes que me ofreciera precios comodos.
(I was looking for a travel agency that offered me reasonable prices.)

Indefinite particulars
INDEFINITE PRONOUNS                                                  INDEFINITE ARTICLES
algo                                                                                      nada     
alguien                                                                                  nadie
algun                                                                                    ningun
                                                                                            un  -unos-noun
                                                                                            una - una

NEUTER PRONOUN
lo & que


Examples:
Esa chica no exigio ningun regalo que fuera costoso.
(That girl did not demand any present that was expensive.)

Yo queria un contrato de trabajo que me ofreciera mas oportunidades.
(I wanted a work contract that offered me more opportunieties.)

Important:
Subjuntive
Buscaba un libro que tuviera fotografias de este pais.
( I was looking for a book that had photos of this country)(I didn't know which book)

Indicative:
Buscaba el libro que tenia fotografias de este pais.
(I looked for the book that had photos of this country)(I knew the book)


Adverbial Clauses

Adverbial clauses are those which include Indefinite Relative Pronouns,when it is not specified to whom or what we are referring.

Indefinite Relative Pronouns & que & Imperfect Subjunctive

A ti te encontraria dondequiera que fueras.(I would find you wherever you went)

Examples:
Ayudaria a cualquiera que lo necesitara.(I would help anyone who needed it.)
Qienquiera que estuviera en mi lugar, me entenderia.(Anyone who was in my place would understand me.)

Indefinite Relative Pronouns
comoquiera-----however
cualquier(a)-----whichever
cuandoquiera---whenever
dondequiera----wherever
 lo que quiera---whatever
quienquiera-----whoever






 


Thursday, February 14, 2013

The Imperfect subjunctive

Uses:


 5.To express courtesy:
Same case as one of the uses of the Conditional but this tense expresses more politeness.

Examples:
Quisiera contar con tu apoyo.(I would like to depend on your support.)
¿Pudiera usted aydarme? (Could you help me?)

Uses in sentences of two clauses

The Imerfect Subjunctive in two clauses denotes an action which may take place after the action of the principal verb, which is in the Past Indicative.

Remember that the subject of the principal clause must be different than the subject of the subordinated clause.

Ejemplo:
Action follows the action of the principal verb.
Nosotros quisimos que tu regresaras.
Past indicative--------Imperfect Subjunctive
We wanted you to come back.

Types of Clauses
Nominal Clauses
Indefinite Clauses
Clauses with COMO SI
Impersonal Clauses
Adverbial Clauses

Nominal Clauses

This type of clauses includes a verb that expresses doubt, wish or influence, emotion or perception.
In this case, the verbs of the principal clause are in the Past Indicative, whereas the verbs of the subordinated clause are in the Imperfect Subjunctive.

Principal Clause                                                                      Subordinated Clause
Past Indicative                                                                        Imperfect Subjunctive

1.Verbs of doubt
No creimos                                      que                                la selva fuera tan bonita.
We didn't believe the jungle would be so pretty.

2.Verbs of wishing or influence
A ustedes les pedimos                      que                                nos visitaran.
We asked you to visit us.


3.Verbs of emotion
Nos alegro                                       que                               contaran con nosotros.
We were delighted that they could depend on us.

4.Verbs of perception
No senti                                           que                              el me quisiera tanto.
I don't feel like he loved me as much.


1.Clauses with verbs expressing doubt.
This type of clause expresses uncertainty about past actions.

Examples:
No creimos que ganaras tanto dinero.
We didn't believe that you would earn so much money.

El dudaba que me gustara el arte.
He doubted that I would like art.

Verbs of Doubt:
dudar, temer, no estar seguro de, no parecer, no pensar, no creer;

Important:

The verbs creer, parecer and pensar are used with Imperfect Subjunctive only in the negative and interrogative form.

Example: ¿Te parecio que estuviera enfermo? (Did it seem to you that he was ill?
No, no me parecio que estuviera enfermo. (It didn't seem to me that he was ill.)

In the affirmative form they are used with indcative
Me parecio que estaba enfermo.(It seemed to me that he was ill.)

2.Clauses with verbs expressing wish or influence

This type of clause is used to express wish, hope, suggestion or necessity about past actions.

Examples:
El cantante necesitaba que le aplaudiera. (The singer needed to be applauded.)
El sacerdote suplico que tuvieramos fe. (The priest asked us to have faith.)

Verbs of wishing or influence:
desear, esperar, pedir, querer, necesitar....
aceptar, aprobar, dejar, impedir, sugerir, prohibir,..

3.Clauses with verbs expressing emotion
To express feelings about past actions

Examples:
Le encanto que su hijo se parecera a el.( He was delighted that his son looked like him)

A ella le gusto que el le dijera guapa.( She likes him to call her gorgeous.)

Verbs of emotion:
cansar, aburrir, disgustar, divertir, doler, encantar, extrañar, gustar, emocionar, dar pena,...

4.With verbs expressing perception
In order to express appreciation of,ou opinion on past actions.This type of sentence is usually used n the negative or nterrogative form.

Examples:
Yo no vi que el proyecto tuviera aceptacion.(I didn't see that the project would have approval.

Yo no me di cuenta de que vosotros estuvierais tan cansados.(I didn't reaize that you where so tired.

Verbs of perception:
descubir,sentir, ver, oir, notar, percibir;

Important:
If  both clauses have the same subject, the form verb & infinitive must be used:
Example: Yo quise que yo estuviera tranquilo.(incorrect)
Yo quise estar tranquilo.(correct)

Are you interested in learning Spanish? Visit the website of my MarAzul Ecuador Spanish School in Montañita.


The Imperfect Subjunctive


Uses in sentences of one clause

1.In expressions of wishing to indicate actions that are very unlikely.
Generally used in exclamation marks.

Examples:
¡Que pudiera tener unas vacanciones en la playa! (I wish I could have a vacation on the beach!)

¡Como quisiera estar lejos de aqui! (How I would like to be far from here!)


2.To express wishes that are impossible to fulfill.

Examples:
¡Que tuviera 18 años! (How I wish I were 18!)

¡Que no hubiera delincuencia!( How I wish there were no delinquency.)


3. In repetitive expressions:
Obtained by repeating a verb in the Imperfect Subjunctive.

Examples:
Dijera lo que el dijera, ella lo creeria.(Whatever he said, she would believe it.)

Viniera o no viniera a la fiesta, igual lo pasariamos bien.(Whether he comes to the party or not, we will have fun all the same.)

4.After ojala.(if only)

Ojala & Imperfect Subjunctive: hope/wish about an action, that is unlikely to happen

Examples:
¡Ojala no tuvieramos problemas!(If only we didn't have any problems!)
¡Ojala mi jefe fuera mas amable!(If only my boss were nicer!)

Are you interested in learning Spanish? Visit my website to learn more about my Spanish Language School in Montanita, Ecuador.






The imperfect subjunctive

El preterito imperfecto de subjuntivo

Concept: The Imperfect Subjunctive "translates" all the meanings of the Present Subjunctive into the past tense.

Ejemplo:
Present Subjunctive: Yo no creo que tu  escribas poemas.( I don't think that you write poems.)

Imperfect Subjunctive: Yo nunca crei que tu escribieras poemas. (I never thought that you would ever write poems)

Uses:
The Imperfect subjunctive can be used in two ways:

In sentences of one clause
¡Que estuvieras aqui! (How I wish you where here!)

In sentences of two clauses
Ellos esperaron que tu fueras feliz.(They hoped that you were happy)

Are you interested in learning Spanish? Visit my website to learn more about my Spanish Language School in Montanita, Ecuador.



Wednesday, February 6, 2013

Learn a Foreign Language


First thing, you would never ever say: “I can´t speak a new language”

Remember that is part of our nature to speak, that makes the difference with animals, we can communicate is inside of us, only we need to focus those abilities and make it work!

We have to make that side of our brain, wake up! And there are a few options how to do it!

1) Spend the time!
By far the most important factor is how much time you are immersed in the language. The more time you spend with the language, the faster you will learn. This means listening, reading, writing, speaking, and studying words and phrases. This means spending time enjoyably connected to the language you are learning, you are doing the first step traveling to Ecuador, where maybe 20% of the locals speak english, I mean 80% Ecuadorians do not speak english… is a good point to start, you have to learn, you have to practice if you do not just nobody can understand you.

But also for those who are a little bit afraid to just struggle with the language, montanita is a amazing place where to start, first because we are just to work with tourist, even if not every body speaks english, we found the way to communicate, explain things, which make you easy to do your shopping, met some people.
Also when you feel exhausted of practicing there are a big group of non- Ecuadorian residents here, which means restaurants and some hostels belong to young investors, which start the adventure to life in Ecuador and work for it, you can relax talking with them some times.


2) Listen and read every day!
Listen wherever you are on your MP3 player, Ipod, iphone, etc. Some music help, find a nice band that you like and also using youtube you can read what you are listening to. Listen to and read things that you like, things that you can mostly understand, or even partly understand. If you keep listening and reading you will get used to the language. One hour of listening or reading is going to help to improve faster that you thing.


3) Focus on words and phrases!
Build up your vocabulary, you will need lots. Start to notice words and how they come together as phrases. Learn these words and phrases through your listening and reading. Read online, using online dictionaries, and make your own vocabulary lists for review. Soon you will run into your new words and phrases elsewhere. Gradually you will be able to use them. Do not worry about how accurately you speak until you have accumulated a plenty of words through listening and reading.


4) Take responsibility for your own learning!
If you do not want to learn the language, you won’t. If you do want to learn the language, take control. Choose content of interest, that you want to listen to and read. Seek out the words and phrases that you need to understand your listening and reading, you can not learn after just a few hours in class, you have to practice after, do your homework, check your vocabulary list at least one more time after class. Do not finish your lesson and leave the books next to the bed and pick it the next day in your way to school.


5) Relax and enjoy yourself!
Do not worry about what you cannot remember, or cannot yet understand, or cannot yet say. It does not matter. You are learning and improving. The language will gradually become clearer in your brain, but this will happen on a schedule that you cannot control. So practice with the nice lady at your hostel, or that beautiful girl in the school, that handsome guy on the beach, than gentleman on the laundry place,,, just find a perfect Seattle and we will be happy always to talk. Just make sure you spend enough time with the language. That is the greatest guarantee of success.

More information about how to learn a foreign language.


Tuesday, January 29, 2013

Spanish in montanita

Montañita is what you want it to be. You can come here to relax and be in touch with nature, enjoy the surfing or discover its special and unique nightlife; international cuisine and nightclubs. It is one of the most interesting villages in South America, multicultural with residents and tourists from all over the world mixing with the local community, as well as having an incredible natural ambience. Small town that you can cross in 30 minutes north to south taxis in 10 minutes. We love our small town, after you visit to our paradise, I pretty sure you are going to love it too! USEFUL PHRASES GREETINGS Hello / Hi! ¡Hóla! Good day Buenos diás Good evening Buenos tardes Good night Buenos noches Good bye Adiós See you soon Hasta luego GENERAL RESPONSES Yes Sí No No That depends Depende I don't know No lo sé Please Por favor Thank you (very much) (Muchas) Gracias Excuse me ¡Perdone! I'm sorry, but... Lo siento, pero... English Spanish Pronunciation Where can I find a taxi? ¿Dónde puedo cojer un taxi? don-deh pweh-doh koh-hair oon tah-xee Can you take me to this address? ¿Me puede llevar a esta dirección? meh pweh-deh yeh-bar ah es-tah dee-rek- thyon The city centre, please. Al centro, por favor. al then-troh por fah-bor The airport, please. Al aeropuerto, por favor. al ah-eh-roh-pwair-toh por fah-bor The station, please. A la estación, por favor. al lah es-tath-yon por fah-bor I'm in a hurry. Tengo prisa. ten-goh pree-sah Straight ahead. Todo recto. toh-doh rek-toh To the left here. Aquí a la izquierda. ah-kee ah lah eeth-kyair-dah To the right here. Aquí a la derecha. ah-kee ah lah deh-reh-chah It's here. Es aquí. es ah-kee Could you wait for me? ¿Puede esperar un momento? pweh-deh es-peh-rar oon moh-men-toh I'll be back in two seconds. Vuelvo en dos segundos. bewl-bo en dos seh-goon-dos How much is it? ¿Cúanto es? kwan-toh es More information about our Mar Azul Spanish School and our spanish programs.

Tuesday, May 22, 2012




Our dear friend Jen... was working with us, she help us with the office, students, meals with them and activities was really helpfull and we love her and we miss her this new season

dWen d


Our project with the animals was amazing! Personally I never in my life have felt that emotions to work with the lovely animals... around montanita
Was really hard to try to teach the community why is important to take care of the pets and animals, but we had a lot support of our friends! 
Thanks all of you, principally to our students to make it possible ... 
This year,.,, we will be happy to put our hands in other projects .,, !!


Monday, October 4, 2010

LAS PALABRAS EXTRANJERAS



Hay muchas palabras de origen español en ingles. Y también palabras del inglés que se usan en español. Puedes nombrar algunas?
En el idioma español aparecen diariamente palabras inglesas. En la comida, por ejemplo: bistec y sándwich. En la ropa: suéter y jeans. Y cuando se habla de deportes, los hispanos juegan al fútbol, al basquetbol, al voleibol y el surf. O meten un gol. Entre los préstamos mas recientes se encuentran los anglicismos estrés y formatear.
Pero no olvidemos que el inglés también toma palabras del español. Por ejemplo, tenemos vista, plaza, canal, sierra, rodeo, patio y siesta. Otras palabras inglesas de origen español aunque modificados, son cigar (cigarrillo), alligator (el lagarto), hurricane (huracán) y barbecue (barbacoa).
En los nombres geográficos, la influencia del español es muy evidente. Colorado, California, nevada, San Francisco, San diego, santa Fe, El paso, Amarillo y otros nombres de ciudades y estados norteamericanos son españoles.
En un idioma, la adopción de palabras extranjeras es un hecho positivo y natural. Después de todo, los idiomas cambian constantemente.
Comprensión
Cierto o falso
1. en el ingles hay muy pocas palabras de origen español?
2. Los idiomas no cambian mucho?
3. En español donde se utilizan mas las palabras en ingles?
4. Cree usted que el uso de palabras extranjeras en un idioma es positivo y por qué?

Ejercicios

Actividad
Los países y sus capitales
1. Cual es la capital de…………….?

1. Chile Caracas
2. Cuba Santiago
3. España Santo Domingo
4. México La Paz
5. República dominicana Quito
6. Ecuador México
7. Bolivia Madrid
8. Venezuela Lima
9. Argentina La habana
10. Perú Buenos aires

2. Descripciones
_____________1. Esta capital está ubicada cerca del mar Caribe, es capital de petróleo
_____________2. Es la capital del país mas lardo de Sudamérica
_____________3. Es la capital de la isla más grande del Caribe, muy cerca de Florida
_____________4. Es una ciudad muy cosmopolita y de ambiente europeo.
_____________5. Esta muy cerca del Pacifico, aquí llueve por muchos meses en el año
_____________6. La moneda aquí es el dólar y tiene muchas playas turísticas
_____________7. Esta ubicada a 3400 metros (11.000 sobre el nivel del mar
_____________8. En esta capital europea está el famoso Museo del Prado
_____________9. En esta capital esta a 2800 metros, en la mitad del mundo
_____________10. Esta ciudad es la antigua capital de los aztecas, fue construida sobre un lago.

Thursday, September 16, 2010

Te soñe

Te soñé
Te soñé
Estaba despierto y te miré
Pensé soñar pues no creí que fuera real
Tanta suerte al despertar
Y mirarte descansar
Segura y junto a mi
Te soñé
Y estabas tan bella tan mujer
Pensé soñar pues no podía imaginar
Que sería de mi vida sin tu amor
Sin tu calor
Tuve momentos de profunda soledad
Y ahora no lo creo y junto a ti me encuentro
Desesperado estuve a punto de caer
Y apareciste un día llegando hasta mi vida
Y te soñé

Tuesday, August 24, 2010

Color Esperanza

Artista: Diego Torres
Album: Un Mundo Diferente
Canción: Color esperanza

Sé que hay en tus ojos con solo mirar
que estas cansado de andar y de andar
y caminar girando siempre en un lugar

Sé que las ventanas se pueden abrir
cambiar el aire depende de ti
te ayudara vale la pena una vez más

Saber que se puede querer que se pueda
quitarse los miedos sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón

Es mejor perderse que nunca embarcar
mejor tentarse a dejar de intentar
aunque ya ves que no es tan fácil empezar

Sé que lo imposible se puede lograr
que la tristeza algún día se irá
y así será la vida cambia y cambiará

Sentirás que el alma vuela
por cantar una vez más

Vale más poder brillar
Que solo buscar ver el sol

How to use the verb to be in spanish, ser and estar the difference

There are few things more confusing for beginning Spanish students, at least those who have English as their first language, than learning...